Ana Sayfa (Kitap) Instagram Pinterest Google+ Facebook Twitter RSS - Sadece İmge Yayınları

William Shakespeare

Çevirmen : Özdemir Nutku
İki Soylu Akraba  
Fiyatı: 10,00TL
Sitemizde (KDV Dahil):
9,00TL

İndirim: %10
Kitap
Facebook'da Paylaş Twitter'da Paylaş
Yayınevi: Alkım

G. Yayın Yönetmeni : Hülya Aktaş
Editör : Ali Berktay
Yayıma Hazırlayan : Ebru Bayülken

Kategori: Çeviri / Oyun / Sanat / Tiyatro

Özellikler: Boyut: 13,5 x 19,5 cm / ithal kitap kâğıdı / 226 sayfa / 1. Baskı
Yayın Tarihi: Temmuz 2004

Telif Hakları Dairesi'nin kayıtlarına ilk kez 8 Nisan 1634 tarihinde, William Shakespeare-John Fletcher adlarıyla giren ve aşağı yukarı 1613 yılında yazıldığı sanılan İki Soylu Akraba (The Two Noble Kinsmen) Shakespeare'in yapıtı olarak ilk kez 1841 yılıda yayımlanmış; oyun üzerinde yapılan uzun araştırmalar sonucunda, "Önoyun", "Sonoyun" ve bir iki manzum bölüm dışında metnin tümünün Shakespeare'e ait olduğu kesinlikle anlaşılmıştır.

"Önoyun"da da belirtildiği üzere, Chaucer'ın bir öyküsünden esinlenen tema, Kreon'u cezalandırmak üzere düğününü erteleyip Tebai üzerine yürüyen Atina kralı Theseus'a tutsak düşen iki kuzenin, soylu ve yaman silahşörler olan Palamon ile Arcite'nin Atina'da aynı soylu kıza âşık olmaları üzerine gelişen olayları konu alır.

Mayıs şenlikleri, "Morris" dansları gibi görsel ve seyirlik öğelerle de bezenen oyunda, ölüme yaklaşmış hasta Shakespeare'in duyguları da kimi zaman satırların arasından beliriverir: "Bu dünya nereye gittiği belli olmayan başıboş sokaklarla dolu / Herkesin buluştuğu pazar yeri de ölümün ta kendisi"

Shakespeare'in o benzersiz dilini ve şiirini büyük bir özenle Türkçe'ye aktaran Prof. Dr. Özdemir Nutku'nun ayrıntılı giriş yazısı ve dipnotları ise dilimize ilk kez çevrilen bu metnin arka planı hakkında doyurucu bilgiler sunuyor.

Barkod: 9799756363576
ISBN: 975636357-6


Bu ürün şu anda tükenmiştir. Yakında tekrar stoklarımıza girecektir.


Diğer Eserleri: William Shakespeare
A Midsummer Night's Dream, Collins (Kitap - Yazar)
A Midsummer Night's Dream, Wordsworth (Yabancı Kitap - Yazar)
Antonius Ve Kleopatra, Remzi (Kitap - Yazar)
Antonius ve Kleopatra, Çizmeli Kedi (Çocuk - Yazar)
Antonius ve Kleopatra, İş Bankası (Kitap - Yazar)
Antonius ve Kleopatra, Mitos Boyut (Kitap - Yazar)
Antonius ve Kleopatra, Remzi (Kitap - Yazar)
Antonius ve Kleopatra-Ciltli, İş Bankası (Kitap - Yazar)
Antony and Cleopatra, Akyüz (Kitap - Yazar)
Antony and Cleopatra, Wordsworth (Yabancı Kitap - Yazar)
Antony and Cleopatra, WSP (Yabancı Kitap - Yazar)
As You Like It, Penguin Books (Yabancı Kitap - Yazar)
As You Like It, Collins (Kitap - Yazar)
As You Like It, Wordsworth (Yabancı Kitap - Yazar)
Aşk ve Anlatı Şiirleri, İş Bankası (Kitap - Yazar)
Aşk ve Anlatı Şiirleri - Ciltli, İş Bankası (Kitap - Yazar)
Aşkın Çabası Boşuna, Mitos Boyut (Kitap - Yazar)
Aşkın Emeği Boşuna, İş Bankası (Kitap - Yazar)
Aşkın Emeği Boşuna - Ciltli, İş Bankası (Kitap - Yazar)
Atinalı Timon, İş Bankası (Kitap - Yazar)
Atinalı Timon, Notos Kitap (Kitap - Yazar)
Atinalı Timon, Remzi (Kitap - Yazar)
Atinalı Timon-Ciltli, İş Bankası (Kitap - Yazar)
Bahar Noktası, Okuyan us (Kitap - Yazar)
Bir Yaz Gecesi Rüyası, Arkadaş (Çocuk - Yazar)
Bir Yaz Gecesi Rüyası, Gergedan Yayınları (Çocuk - Yazar)
Bir Yaz Gecesi Rüyası, Everest (Kitap - Yazar)
Bir Yaz Gecesi Rüyası, İş Bankası (Kitap - Yazar)
Bir Yaz Gecesi Rüyası, Remzi (Kitap - Yazar)
Bir Yaz Gecesi Rüyası, Çizmeli Kedi (Çocuk - Yazar)
Bir Yaz Gecesi Rüyası - Ciltli, İş Bankası (Kitap - Yazar)
Cardenio, İş Bankası (Kitap - Yazar)
Cardenio -Ciltli, İş Bankası (Kitap - Yazar)
Comodies, Sis (Kitap - Yazar)
Corıolanus, Remzi (Kitap - Yazar)
Coriolanus'un Tragedyası, İş Bankası (Kitap - Yazar)
Coriolanus'un Tragedyası-Ciltli, İş Bankası (Kitap - Yazar)
Cymbeline, İş Bankası (Kitap - Yazar)
Cymbeline - Ciltli, İş Bankası (Kitap - Yazar)
Çifte İhanet Ya Da Dertli Aşıklar, İş Bankası (Kitap - Yazar)
Çocuklar İçin Dünya Edebiyatı - Hamlet, Gergedan Yayınları (Çocuk - Yazar)
Fırtına, İş Bankası (Kitap - Yazar)
Fırtına, Remzi (Kitap - Yazar)
Fırtına, Papirüs (Kitap - Yazar)
Hamlet, Arkadaş (Çocuk - Yazar)
Hamlet, Remzi (Kitap - Yazar)
Hamlet, İş Bankası (Kitap - Yazar)
Hamlet, WSP (Yabancı Kitap - Yazar)
Hamlet, Çizmeli Kedi (Çocuk - Yazar)
Hamlet, Papirüs (Kitap - Yazar)
Hamlet, Mitos Boyut (Kitap - Yazar)
Hamlet, Collins (Kitap - Yazar)
Hamlet, Akyüz (Yabancı Kitap - Yazar)
Hamlet, Wordsworth (Yabancı Kitap - Yazar)
Hamlet, Penguin Books (Yabancı Kitap - Yazar)
Hamlet and Other Stories - Stage 2, Sis (Kitap - Yazar)
Hamlet-Ciltli, İş Bankası (Kitap - Yazar)
Heart of Darkness, Penguin Books (Yabancı Kitap - Yazar)
Henry IV - Parts 1 and 2, Wordsworth (Yabancı Kitap - Yazar)
Henry IV -Part 2-, WSP (Yabancı Kitap - Yazar)
Henry Iv Part I, WSP (Yabancı Kitap - Yazar)
Henry IV Part I, Wordsworth (Yabancı Kitap - Yazar)
Henry V, Wordsworth (Yabancı Kitap - Yazar)
Henry V, Penguin Books (Yabancı Kitap - Yazar)
Henry V, Collins (Kitap - Yazar)
Henry V - Part I & Part II, Collins (Yabancı Kitap - Yazar)
Henry VI -Part II-, WSP (Yabancı Kitap - Yazar)
Hırçın Kız, Mitos Boyut (Kitap - Yazar)
Hırçın Kız, İş Bankası (Kitap - Yazar)
Hırçın Kız, Helikopter (Kitap - Yazar)
Hırçın Kız-Ciltli, İş Bankası (Kitap - Yazar)
Hikayeler, Temel (Kitap - Yazar)
Huysuz Kız, Remzi (Kitap - Yazar)
II. Richard, İş Bankası (Kitap - Yazar)
II. Richard, Yapı Kredi (Kitap - Yazar)
II. Richard (Ciltli), İş Bankası (Kitap - Yazar)
III. Richard, Remzi (Kitap - Yazar)
III. Richard, Çizmeli Kedi (Çocuk - Yazar)
III. Richard, İş Bankası (Kitap - Yazar)
III. Richard-Ciltli, İş Bankası (Kitap - Yazar)
IV. Henry, Remzi (Kitap - Yazar)
İki Soylu Akraba , İş Bankası (Kitap - Yazar)
İki Soylu Akraba - Ciltli, İş Bankası (Kitap - Yazar)
Julıus Caesar, Remzi (Kitap - Yazar)
Julius Caesar, İş Bankası (Kitap - Yazar)
Julius Caesar, Wordsworth (Yabancı Kitap - Yazar)
Julius Caesar, Oda (Kitap - Yazar)
Julius Caesar, Butik (Kitap - Yazar)
Julius Caesar, Remzi (Kitap - Yazar)
Julius Caesar-Ciltli, İş Bankası (Kitap - Yazar)
Kısasa Kısas, Remzi (Kitap - Yazar)
Kısasa Kısas, Mitos Boyut (Kitap - Yazar)
Kısasa Kısas, Helikopter (Kitap - Yazar)
Kısasa Kısas, İş Bankası (Kitap - Yazar)
Kısasa Kısas - Ciltli, İş Bankası (Kitap - Yazar)
Kış Masalı, İş Bankası (Kitap - Yazar)
Kış Masalı, İz (Kitap - Yazar)
Kış Masalı-Ciltli, İş Bankası (Kitap - Yazar)
King John, WSP (Yabancı Kitap - Yazar)
King Lear, WSP (Yabancı Kitap - Yazar)
King Lear, Akyüz (Kitap - Yazar)
King Lear, Wordsworth (Yabancı Kitap - Yazar)
King Lear, Collins (Yabancı Kitap - Yazar)
King Lear, Penguin Books (Yabancı Kitap - Yazar)
Klasikler Seti-2, NTV (Kitap - Yazar)
Kral III. Richard, Mitos Boyut (Kitap - Yazar)
Kral IV. Henry-I, İş Bankası (Kitap - Yazar)
Kral IV. Henry-II, İş Bankası (Kitap - Yazar)
Kral John, Mitos Boyut (Kitap - Yazar)
Kral John'un Yaşamı ve Ölümü, İş Bankası (Kitap - Yazar)
Kral John'un Yaşamı ve Ölümü-Ciltli, İş Bankası (Kitap - Yazar)
Kral Lear, Remzi (Kitap - Yazar)
Kral Lear, Everest (Kitap - Yazar)
Kral Lear, Çizmeli Kedi (Çocuk - Yazar)
Kral Lear, Remzi (Kitap - Yazar)
Kral Lear, Akılçelen Kitaplar (Kitap - Yazar)
Kral Lear, İş Bankası (Kitap - Yazar)
Kral Lear-Ciltli, İş Bankası (Kitap - Yazar)
Kral V. Henry, İş Bankası (Kitap - Yazar)
Kral V. Henry - Ciltli, İş Bankası (Kitap - Yazar)
Kral VI. Henry - III, İş Bankası (Kitap - Yazar)
Kral VI. Henry -I-, İş Bankası (Kitap - Yazar)
Kral VI. Henry -I- (Ciltli), İş Bankası (Kitap - Yazar)
Kral VI. Henry -II-, İş Bankası (Kitap - Yazar)
Kral VI. Henry -II- (Ciltli), İş Bankası (Kitap - Yazar)
Kral VIII. Henry, İş Bankası (Kitap - Yazar)
Kral VIII. Henry - Ciltli, İş Bankası (Kitap - Yazar)
Kuru Gürültü, İş Bankası (Kitap - Yazar)
Kuru Gürültü, Everest (Kitap - Yazar)
Kuru Gürültü, İş Bankası (Kitap - Yazar)
Kuru Gürültü-Ciltli, İş Bankası (Kitap - Yazar)
Love's Labor's Lost, WSP (Yabancı Kitap - Yazar)
Macbeth, Arkadaş (Çocuk - Yazar)
Macbeth, Alter (Kitap - Yazar)
Macbeth, İş Bankası (Kitap - Yazar)
Macbeth, NTV (Kitap - Yazar)
Macbeth, WSP (Yabancı Kitap - Yazar)
Macbeth, Mitos Boyut (Kitap - Yazar)
Macbeth, İş Bankası (Kitap - Yazar)
Macbeth, Wordsworth (Yabancı Kitap - Yazar)
Macbeth , Akyüz (Kitap - Yazar)
Macbeth, Penguin Books (Yabancı Kitap - Yazar)
Macbeth, Collins (Yabancı Kitap - Yazar)
Macbeth, Remzi (Kitap - Yazar)
Macbeth-Ciltli, İş Bankası (Kitap - Yazar)
Measure for Measure, Penguin Books (Yabancı Kitap - Yazar)
Measure for Measure, Wordsworth (Yabancı Kitap - Yazar)
Measure for Measure, WSP (Yabancı Kitap - Yazar)
Much Ado About Nothing, Penguin Books (Yabancı Kitap - Yazar)
Much Ado About Nothing, Collins (Yabancı Kitap - Yazar)
Much Ado About Nothing, Wordsworth (Yabancı Kitap - Yazar)
Much Ado About Nothing, WSP (Yabancı Kitap - Yazar)
Nasıl Hoşunuza Giderse, İş Bankası (Kitap - Yazar)
Nasıl Hoşunuza Giderse - Ciltli, İş Bankası (Kitap - Yazar)
On İkinci Gece, Remzi (Kitap - Yazar)
On İkinci Gece, Helikopter (Kitap - Yazar)
On İkinci Gece, İş Bankası (Kitap - Yazar)
On İkinci Gece- Ciltli, İş Bankası (Kitap - Yazar)
Onikinci Gece, Remzi (Kitap - Yazar)
Onikinci Gece, İş Bankası (Kitap - Yazar)
Othello, Collins (Yabancı Kitap - Yazar)
Othello, Mitos Boyut (Kitap - Yazar)
Othello, İz (Kitap - Yazar)
Othello, Çizmeli Kedi (Çocuk - Yazar)
Othello, Wordsworth (Yabancı Kitap - Yazar)
Othello, Penguin Books (Yabancı Kitap - Yazar)
Othello, Remzi (Kitap - Yazar)
Othello, İş Bankası (Kitap - Yazar)
Othello-Ciltli, İş Bankası (Kitap - Yazar)
Pericles, WSP (Yabancı Kitap - Yazar)
Pericles, İş Bankası (Kitap - Yazar)
Pericles-Ciltli, İş Bankası (Kitap - Yazar)
Richard II, Collins (Yabancı Kitap - Yazar)
Richard II, Wordsworth (Yabancı Kitap - Yazar)
Richard II, WSP (Yabancı Kitap - Yazar)
Romeo and Juliet, Wordsworth (Yabancı Kitap - Yazar)
Romeo and Juliet, Penguin Books (Yabancı Kitap - Yazar)
Romeo and Juliet, Collins (Yabancı Kitap - Yazar)
Romeo And Juliet, Akyüz (Yabancı Kitap - Yazar)
Romeo and Juliet, Penguin Books (Yabancı Kitap - Yazar)
Romeo and Juliet - Stage 2, Sis (Kitap - Yazar)
Romeo ile Juliet, Oda (Kitap - Yazar)
Romeo ile Juliet, Bilgi (Kitap - Yazar)
Romeo ve Juliet, NTV (Kitap - Yazar)
Romeo ve Juliet, Alter (Kitap - Yazar)
Romeo Ve Juliet, Remzi (Kitap - Yazar)
Romeo ve Juliet, Sis (Kitap - Yazar)
Romeo ve Juliet, Akılçelen Kitaplar (Kitap - Yazar)
Romeo ve Juliet, Gergedan Yayınları (Çocuk - Yazar)
Romeo ve Juliet, Arkadaş (Çocuk - Yazar)
Romeo ve Juliet, Çizmeli Kedi (Çocuk - Yazar)
Romeo ve Juliet, İş Bankası (Kitap - Yazar)
Romeo ve Juliet-Ciltli, İş Bankası (Kitap - Yazar)
Sen Aydınlatırsın Geceyi, Sözcükler (Kitap - Yazar)
Shakespeare - Beklemek Cehennemdir, Dante (Kitap - Yazar)
Shakespeare -Bütün Eserleri-, Alkım (Kitap - Yazar)
Shakespeare's Sonnets, WSP (Yabancı Kitap - Yazar)
Shakespeare's Sonnets and Poems, WSP (Yabancı Kitap - Yazar)
Size Nasıl Geliyorsa, Remzi (Kitap - Yazar)
Soneler, Dünya (Kitap - Yazar)
Soneler, Koçbank (Kitap - Yazar)
Soneler, Oda (Kitap - Yazar)
Soneler, Remzi (Kitap - Yazar)
Soneler, Sis (Kitap - Yazar)
Soneler, Alter (Kitap - Yazar)
Soneler (İngilizce - Türkçe), İş Bankası (Kitap - Yazar)
The Comedy of Errors, WSP (Yabancı Kitap - Yazar)
The Merchant of Venice, Penguin Books (Yabancı Kitap - Yazar)
The Merchant Of Venice, Akyüz (Yabancı Kitap - Yazar)
The Merchant of Venice, Wordsworth (Yabancı Kitap - Yazar)
The Merry Wievs Of Windsor, WSP (Yabancı Kitap - Yazar)
The Taming of the Shrew, WSP (Yabancı Kitap - Yazar)
The Taming of the Shrew, Wordsworth (Yabancı Kitap - Yazar)
The Tempest, Wordsworth (Yabancı Kitap - Yazar)
The Tempest, Collins (Yabancı Kitap - Yazar)
The Tempest, Penguin Books (Yabancı Kitap - Yazar)
The Winter's Tale, WSP (Yabancı Kitap - Yazar)
The Winter's Tale, Wordsworth (Yabancı Kitap - Yazar)
Titus Andronicus, Mitos Boyut (Kitap - Yazar)
Titus Andronicus, İş Bankası (Kitap - Yazar)
Titus Andronicus - Ciltli, İş Bankası (Kitap - Yazar)
Toplu Oyunları-1 Kısasa Kısas, Mitos Boyut (Kitap - Yazar)
Toplu Öyküler (I), Mitra (Kitap - Yazar)
Troilus and Cressida, Wordsworth (Yabancı Kitap - Yazar)
Troilus ve Cressida, İş Bankası (Kitap - Yazar)
Troilus ve Cressida - Ciltli, İş Bankası (Kitap - Yazar)
Twelfth Night, Penguin Books (Yabancı Kitap - Yazar)
Twelfth Night, Akyüz (Kitap - Yazar)
Twelfth Night, Wordsworth (Yabancı Kitap - Yazar)
Twelfth Night, Collins (Yabancı Kitap - Yazar)
V. Henry, Mitos Boyut (Kitap - Yazar)
Vazgeçtim Bu Dünyadan, Simge (Kitap - Yazar)
Venedik Taciri, Çizmeli Kedi (Çocuk - Yazar)
Venedik Taciri, Gergedan Yayınları (Çocuk - Yazar)
Venedik Taciri, İş Bankası (Kitap - Yazar)
Venedik Taciri, Remzi (Kitap - Yazar)
Venedik Taciri, Helikopter (Kitap - Yazar)
Venedik Taciri, Everest (Kitap - Yazar)
Venedik Taciri, Butik (Kitap - Yazar)
Venedik Taciri - Ciltli, İş Bankası (Kitap - Yazar)
Veronalı İki Beyzade, Remzi (Kitap - Yazar)
Veronalı İki Soylu Delikanlı, İş Bankası (Kitap - Yazar)
Veronalı İki Soylu Delikanlı - Ciltli, İş Bankası (Kitap - Yazar)
VI. Henry, İmge (Kitap - Yazar)
VIII. Henry, Everest (Kitap - Yazar)
Wındsor'un Şen Kadınları, Remzi (Kitap - Yazar)
Windsor'un Şen Kadınları, İş Bankası (Kitap - Yazar)
Yanlışlıklar Komedyası, İş Bankası (Kitap - Yazar)
Yanlışlıklar Komedyası, Remzi (Kitap - Yazar)
Yanlışlıklar Komedyası-Ciltli, İş Bankası (Kitap - Yazar)
Yaz Gecesi Rüyası, Mitos Boyut (Kitap - Yazar)
Yaz Gecesi Rüyası, Mitos Boyut (Kitap - Yazar)
Yeter Ki Sonu İyi Bitsin, Remzi (Kitap - Yazar)
Yeter ki Sonu İyi Bitsin, İş Bankası (Kitap - Yazar)
Yeter ki Sonu İyi Bitsin-Ciltli, İş Bankası (Kitap - Yazar)
Yok Yere Yaygara, Remzi (Kitap - Yazar)

Yorumlar Ana Sayfa Devam  

Bu yayını satın alanlar ayrıca şunları satın almışlar
Zekâ -Şimdiki Ana Verilen Yaratıcı Cevap-
Osho
Zekâ -Şimdiki Ana Verilen Yaratıcı Cevap-
Owo
23,00TL
20,70TL
Olgunluk -Kendin Olma Sorumluluğu-
Osho
Olgunluk -Kendin Olma Sorumluluğu-
Owo
23,00TL
20,70TL
Russell' dan Seçme Yazılar
Bertrand Russell
Russell' dan Seçme Yazılar
Dost
9,00TL
6,98TL
Batı Mitolojisi -Tanrının Maskeleri-3
Joseph Campbell
Batı Mitolojisi -Tanrının Maskeleri-3
İmge
39,00TL
29,25TL
Kabala
Ahmet Akıncı
Kabala
Dharma
25,00TL
22,50TL
Kabala Sihri
Ted Andrews
Kabala Sihri
Kozmik
9,00TL
8,10TL

Hata Bildirimi

Bu ürünün bilgilerinde hata olduğunu düşünüyorsanız bunu bize aşağıdaki formu doldurarak bildirebilirsiniz.
Ürün bilgileri eksik ya da hatalı girilmiş.
Kişi bilgileri eksik ya da hatalı girilmiş.
Ürün fiyat bilgisi hatalı.
Ürün resmi hatalı.
Diğer
27 / 7 =   Giriniz:
Sepet Devam
Boş
Yayınevi Bilgisi
Alkım
Diğer Yayınlar
  
E-Posta: [Tıklayınız]
Telefon: (90) 216 449 10 60
Faks: (90) 216 449 10 64
Adres: Mühürdar Cad. No: 60 Kadıköy / İstanbul
En Çok Satanlar


Haftanın En Çok Satanları
1. Dağ Yolunda Karanlık Birikiyor
2. Saklı Seçilmişler
3. Atatürk ve Cumhuriyet
4. Türklük Sözleşmesi
5. Kriz Darbe Savaş Kıskacında Türkiye Ekonomisi
Arkadaşınıza Önerin

Bu yayını bir arkadaşınıza önerin.
Para Birimleri
Satış Destek
Telefon (10:00 - 18:00): (312) 419 46 10 - 11    Faks: (312) 425 65 32    Adres: Konur Sok. No:17 Kızılay / Ankara
Telefon (10:00 - 18:00): (216) 348 60 58    Adres: Mühürdar cad. No:80 Kadıköy / İstanbul
E-Posta: siparis@imge.com.tr   

Bizi buradan takip edebilirsiniz:
Facebook Facebook Twitter Twitter ATOM ATOM RSS - Tüm Kitaplar RSS Kitap RSS Kitap (İmge Yayınları) RSS Kitap (İmge Yayınları) RSS - Dergi RSS Dergi RSS - Müzik RSS Müzik RSS - Film RSS Film RSS - Hobi RSS Hobi
ATOM ve RSS kanallarını takip edebilmek için bu kanalları destekleyen bir yazılıma ihtiyacınız vardır. Mozilla Firefox ve Microsoft Internet Explorer gibi modern web tarayıcı yazılımları bu kanalları desteklemektedir. Ayrıca bu kanalları destekleyen çeşitli haber okuma yazılımları da mevcuttur.


İmge Kitabevi © 2004

Ana Sayfam Yap  |  Sık Kullanılanlara Ekle

Parse Time: 0.806s